ЧИТАЄМО ВЛІТКУ

Список літератури для читання влітку із зарубіжної літератури

5 клас

1. Г.К.Андерсен «Соловей», «Снігова королева»
2. О.Уайльд «Хлопчик – зірка»
3. Марк Твен «Пригоди Тома Сойєра»
4. Л.Керролл «Аліса в країні див»
5. Роальд Дал «Чарлі та шоколадна фабрика»
6. Е.Портер "Полліанна"
7. П.Маар. "Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу"
8. Туве Янссон "Капелюх чарівника"

6 клас

1. Жуль Верн «П'ятнадцятирічний капітан»
2. Чарльз Діккенс «Різдвяна пісня у прозі»
3. Даніель Дефо.  "Життя та дивовижні пригоди  Робінзона Крузо»
4. Роберт Шеклі «Запах думки»
5. А.А.Е.Ліндгрен «Міо, мій Міо»
6. Рей Бредбері. "Усмішка"
7. Анна Гавальда. "35 кіло надії"
8. Міхаель Енде "Джим Гудзик і машиніст Лукас"
9. Крістіне Нестерлінг "Кондрад або Дитина з бляшанки"

7 клас

1. В.Скотт «Айвенго»
2. Джон Бойн «Хлопчик у смугастій піжамі»
3. Е.А.По «Золотий жук»
4. О.Генрі "Останній листок"
5. Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц»
6. А.Азімов "Фах"
7. Рюноске Акутагава «Павутинка»
8. Корнелія Функе «Чорнильне серце»

8 клас

1. Гомер "Іліада"
2. Вергілій "Енеїда"
3. Шекспір «Ромео і Джульєта»
4. Ерік Вольф Сігал «Історія одного кохання»
5. Мігель де Сервантес Сааведра «Дон Кіхот»
6. Мольєр «Міщанин – шляхтич»
7. Юстейн Гордер "Помаранчева дівчинка"
8. Річард Бах. "Чайка Джонатан Лівінгстон"
9. Сью Таунсенд "Таємний щоденник Андріана Моула"

9 клас

1. Джонатан Свіфт «Мандри Гуллівера»
2. Ерік Марія Ремарк «Три товариші»
3. Оноре де Бальзак «Гобсек»
4. Бернард Шоу «Пігмаліон»
5. Генрік Ібсен «Ляльковий дім»
6. Шолом-Алейхем «Тев’є-молочар»
7. Рей Бредбері "451 градус за Фаренгейтом"
8. Джейн Остін «Гордість і упередження»
9. Проспер Меріме. «Матео Фальконе»

10 клас

1. Гомер «Одіссея»
2. Ромен Гарі «Повітряні змії»
3. Оскар Уайльд «Портрет Доріана Грея»
4. Моріс Метерлінк "Синій птах"
5. Пауло Коельйо "Алхімік"
6. Флобер «Пані Боварі»
7. Йоанна Яґелло «Кава з кардамоном», "Шоколад з чілі"
8. Вільям Шекспір «Гамлет»
9. Ернст Гофман «Крихітка Цахес на прізвисько Цинобер»
10. Ніл Ґейман «Кораліна»

11 клас

1. Йоганн Гете «Фауст» (1 частина)
2. А. Камю «Чума»
3. Є. Гемінгвей «Старий і море»
4. Г. Маркес «Стариган з крилами»
5. Бертольт Брехт «Матінка Кураж та її діти»
6.  М.Ф.Зузак «Крадійка книжок» 
7.  М.Павич «Скляний равлик»
8. Джордж Оруелл «Скотоферма», "1984"
9. Джон Майкл Ґрін «Провина зірок»
10. Таїр Халімов «До останнього подиху»

 Список творів із української літератури для читання влітку

5 клас

·         Іван Франко. «Фарбований Лис» 

·         Василь Королів-Старий. «Мавка Вербинка»
·         Василь Симоненко. «Цар Плаксій та Лоскотон»
·         Галина Малик. «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії»  
·         Всеволод Нестайко "Чарівний талісман"           

·         Євген Гуцало. "Зірка", "Чарівники"

·         Володимир Винниченко «Федько-Халамидник»

            6 клас

·         Микола Вороний. «Євшан-зілля»
·         Зірка Мензатюк. "Ангел Золоте Волосся"
·         Володимир Рутківський. «Джури козака Швайки»
·         Емма Андієвська. «Казка про яян», «Говорюща риба»
·         Всеволод Нестайко. «Тореадори з Васюківки»
·         Ярослав Стельмах. «Митькозавр з Юрківки, або Химера лісового озера»
·         Леся Воронина. «Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку № 9

7 клас

·         Іван Франко. «Захар Беркут»
·         Андрій Чайковський. «За сестрою»
·         Михайло Стельмах. «Гуси-лебеді летять»
·         Григір Тютюнник. «Климко»
·         Леонід Полтава "Маленький дзвонар із Конотопу"
·         Наталка Малетич "Усе шкереберть. І в цьому є сенс"
·         Марина Павленко. «Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських»

·           Валентин Чемерис. «Вітька + Галя, або Повість про перше кохання»
·         Андрій Кокотюха. Полювання на золотий кубок

8 клас

·         Українські народні думи. « Дума про Марусю Богуславку»
·         Леся Українка. «Давня казка»
·         Іван Карпенко-Карий. «Сто тисяч»
·         Михайло Коцюбинський. «Дорогою ціною»
·         Олександр Довженко. «Ніч перед боєм»
·         Ніна Бічуя. «Шпага Славка Беркути»
·         Володимир Дрозд. «Білий кінь Шептало»
·         Юрій Винничук. «Місце для дракона»

            ·          Оксана Радушинська "Метелики в крижаних панцирах"

            ·         Андрій Кокотюха "Таємниця козацького скарбу"

                      9 клас

·         Біблія. Легенди: про Вавилонську вежу, про Мойсея. Притча про блудного сина. Притча про сіяча
·         «Слово о полку Ігоревім»
·         Іван Котляревський. «Енеїда», «Наталка Полтавка»
·         Григорій Квітка-Основ’яненко. «Маруся»
·         Микола Гоголь. «Тарас Бульба»
·         Пантелеймон Куліш. «Чорна рада»
·         Марко Вовчок. «Інститутка»

10 клас

·         Іван Нечуй-Левицький. «Кайдашева сім’я»
·         Панас Мирний. «Хіба ревуть воли, як ясла повні»
·         Іван Карпенко-Карий. «Мартин Боруля»
·         Іван Франко. «Гімн» («Замість пролога»), «Сікстинська мадонна», «Ой ти, дівчино, з горіха зерня», «Чого являєшся мені...», «Легенда про вічне життя», «Мойсей», «Сойчине крило»
·         Михайло Коцюбинський. «Intermezzo», «Тіні забутих предків»
·         Ольга Кобилянська. «Іmpromtu phantasie», «Valse melancolique»
·         Василь Стефаник. «Камінний хрест»
·         Володимир Винниченко. «Момент»
·         Леся Українка. «Contra spem spero!», «Слово, чому ти не твердая криця…», «Мріє, не зрадь», «Стояла я і слухала весну…», «Лісова пісня»
·         Микола Вороний. «Блакитна Панна», «Інфанта»
·         Олександр Олесь. «З журбою радість обнялась...», «Чари ночі», «О слово рідне! Орле скутий!..», «По дорозі в казку»

11 клас

·         Микола Хвильовий. «Я (Романтика)»
·         Юрій Яновський. «Майстер корабля»
·         Валер’ян Підмогильний. «Місто»
·         Остап Вишня. «Моя автобіографія», «Письменники», «Сом»
·         Микола Куліш. «Мина Мазайло»
·         Богдан-Ігор Антонич. «Зелена євангелія», «Різдво», «Коляда»
·         Осип Турянський. «Поза межами болю»
·         Євген Маланюк. «Уривок з поеми», «Напис на книзі віршів...»
·         Іван Багряний. «Тигролови»
·         Олександр Довженко. «Щоденник» (періоду війни), «Зачарована Десна»
·         Олесь Гончар. «Модри Камень»
·         Іван Драч. «Балада про соняшник»
·         Микола Вінграновський. «У синьому небі я висіяв ліс»
·         Григір Тютюнник. «Три зозулі з поклоном»
·    Ліна Костенко. «Страшні слова, коли вони мовчать…», «Хай буде легко. Дотиком пера…», «Недумано, негадано…», «По сей день Посейдон посідає свій трон…», «Маруся Чурай».
 

Порція натхнення до Дня Святого Валентина

     Напередодні дня Святого Валентина важливо показати, що любов - це не лише про романтику, а й про захопливі сюжети, затишок та любов до читання. То ж пропонуємо нашим читачам зануритися у світ прекрасних почуттів й обрати свою книгу для натхнення. 

       Адже любов до читання - це портал у нові світи, найкращий спосіб збагатити розум, позбутися самостності та прожити тисячі життів. І нехай обрана книга буде для вас вірним другом, джерелом душевного спокою та крилами для уяви, перетворюючи ваше життя на захопливу подорож. 

Творимо добро разом!

  13 листопада  у Всесвітній день доброти у нашому бібліотечно-інформаційному центрі панувала натхненна атмосфера творчості: для учнів 5-Б класу представники волонтерського осередку «Оберіг» провели  захопливий майстер-клас із виготовлення «Коника-переможця» — символу мужності, сили, віри та добра.

    Під час заняття діти не лише навчилися власноруч створювати красиві обереги, а й дізналися, що кожен «коник» несе в собі частинку української культури. Учасниці осередку розповіли, що багато подібних «коників» було виготовлено на підтримку наших захисників — їх обмінювали на донати під час благодійних ярмарків, концертів та інших заходів. 

    То ж нехай доброта, яку ми даруємо один одному, робить кожен наш новий день світлішим й позитивнішим. 

                                     

"Сучасні промоції читання у шкільній бібліотеці"

           27 жовтня в науково-дослідницькому бібліотечно-інформаційному центрі при Тернопільському академічному ліцеї «Українська гімназія» ім. І.Франка працювала методична студія під назвою «Сучасні тренди промоції читання у шкільній бібліотеці». 

Із вступним словом до усіх присутніх звернулася заступниця директора з навчально-виховної роботи Зоряна Грабовська, яка розповіла про грантову підтримку Finn Church Aid, завдяки якій вдалося облаштувати нову бібліотеку та креативний простір для ліцеїстів.

Олександра Хмарна, завідувачка бібліотеки, презентувала інноваційні види діяльності, спрямовані на популяризацію читання та підвищення читацької активності серед різних вікових груп, також ділилася досвідом використання цифрових інструментів і соціальних мереж у роботі бібліотек. Особливу увагу Олександра Ярославівна приділили практичним кейсам, які можна впроваджувати для просування бібліотечних послуг: продемонструвала як за допомогою штучного інтелекту можна створювати текстові та аудіоконтенти, генерувати виховні заходи, уроки, презентації та зображення.

Родзинкою заходу була презентація ліцейного волонтерського проєкту «Коник-переможець», який функціонує у закладі з 2022 року. Учасники заходу познайомилися з засновницею бренду, харків’янкою, Лілією Коробко, яка розповіла про мету створення цього проєкту, запропонувала взяти участь у майстер-класі з виготовлення оберегів – символічних коників-переможців. Поки присутні створювали свої вироби, Олександра Хмарна за допомогою ШІ згенерувала візуальне зображення народної іграшки-оберегу, створила казку та вірш про коника.

Семінар пройшов у атмосфері професійного діалогу та натхнення. Учасники отримали нові ідеї та інструменти для розвитку шкільних бібліотек як відкритого освітнього та культурного простору.

Тож формуємо сучасну культуру читання разом задля майбутнього наших учнів.

"Там, де все починалося..."

    Сьогодні до нашого закладу завітали учні 1975 року випуску. Згадуючи свої безтурботні дні у школі, завітали вони й до бібліотеки. 

    Не обійшлося звичайно без приємних подарунків... Тож від імені читачів нашої книгозбірні дякуємо гостям та Любі Богданівні Горват за подаровані книги. Ваш внесок - не лише гарне поповнення бібліотечного фонду, а й яскраве свідчення любові до рідної школи та поваги до знань. Хай подаровані вами видання ще довго слугуватимуть джерелом натхнення, мудрості та відкриттів для наступних поколінь ліцеїстів.